|
相对于首届博览会，第二届博览会实施了更明确的“走出去”战略，以提升品牌、推动出口、扩大商机作为主要标准之一。因此，在第二届展会的一切工作中，都紧紧围绕这些目标进行展开。主办方、承办方用最大热情投入到第二届博览会的各项工作，目前各项工作都在紧锣密鼓的筹备之中，力争在首届博览会成功的基础上再掀一次高峰。
Relatively speaking, the second expo has implemented "going out" strategy more definitely than the first one, with the main standards of promoting brand, improving export, and expanding opportunities. Therefore, all work should be carried out in the preparation stage to achieve these goals. The sponsors and organizers all engage in the various works passionately in the preparation stage. At present each work is carried out smoothly and successfully, aiming that the second expo could reach another peak in the successful foundation of the first one.
除了进一步鼓励常州本地企业的参与，更是加大了对国内外同行业生产厂家和产业链上下游生产厂家的宣传力度。借助召开博览会的机遇，充分发挥产业盛会的优势，吸引国内外同业前来参考。并在“引进来”的过程中，发挥外部企业的鲶鱼效应，促进本地产业健康发展。
Except for encouraging the participation of the local enterprises in Changzhou, various preparation works put more efforts into propaganda to the same industry manufacturers at home and abroad and upper and lower manufacturers in this industrial chain. Making full use of the opportunity, the second expo would take the advantages of this industrial pageant to attract domestic and foreign professions for reference. And in the process of "introducing", the expo could take the catfish effect of exterior enterprises to promote the development of local industries smoothly.
详见www.floorcz.com |
